{"id":151,"date":"2019-04-18T14:21:35","date_gmt":"2019-04-18T12:21:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lesdeuxtourssiorac.fr\/?page_id=151"},"modified":"2025-10-15T19:25:45","modified_gmt":"2025-10-15T17:25:45","slug":"accueil","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/lesdeuxtourssiorac.fr\/en\/","title":{"rendered":"Homepage"},"content":{"rendered":"

<\/div>

Guests rooms

Les Deux Tours<\/i><\/span><\/h1><\/div>
Discover the P\u00e9rigord Noir in our bed and breakfast \u2018Les Deux Tours\u2019. Reservation by the day or by the week.<\/p>

Notre maison ‘Les Deux Tours’ est situ\u00e9e \u00e0 proximit\u00e9 du centre de Siorac-en-P\u00e9rigord, avec piscine et superbe vue sur la vall\u00e9e de la Dordogne !<\/div><\/header>

<\/div>ROOMS<\/span><\/a>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>

The art of meeting your

highest expectations<\/i><\/span><\/h1><\/div>
After a beautiful day of discovery, enjoy the sun has never been so easy around the swimming pool.<\/p>

On the edge of the pool, you will find sunbathing, to relax between two baths.<\/div><\/header>

<\/div>GALLERY<\/span><\/a>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>

The place to be

of relaxation<\/i><\/span><\/h1><\/div>
At the heart of Black Perigord, near the village of Siorac, in the quiet of nature, are our house and our guest rooms.<\/p>

Renowned for the warm welcome, the amazing breakfasts and for a holiday you will never forget !<\/div><\/header>

<\/div>INFORMATIONS<\/span><\/a>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
GUESTS ROOMS<\/span><\/div>

LES DEUX TOURS<\/span><\/h1><\/div><\/header><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
Bienvenue<\/span><\/div><\/div>
Annick et Vincent vous accueillent aux Deux Tours sur les c\u00f4teaux dominant la Dordogne \u00e0 Siorac-en-P\u00e9rigord. Nos chambres vous offrent un confort total dans un d\u00e9cor tir\u00e9 de nos voyages aux quatre coins du monde. Un grand parc fleuri et bois\u00e9, un jardin des simples alliant techniques du Moyen Age et permaculture actuelle, une super piscine et de bons petits d\u00e9jeuners proposant des productions locales vous permettront de vous reposer apr\u00e8s de belles journ\u00e9es pass\u00e9es \u00e0 la d\u00e9couverte des villages class\u00e9s, des grottes orn\u00e9es, des jardins et nombreux ch\u00e2teaux locaux. Cette ancienne ferme, construite en 1872 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment r\u00e9nov\u00e9e en maison d\u2019habitation et chambres d\u2019h\u00f4tes.<\/div><\/header><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
Nos chambres ont obtenu le label Gites de France 3 \u00e9pis en 2016 N\u00b024G000525. En 2025 nos h\u00f4tes de Booking.com nous ont attribu\u00e9 la note de 9.4\/10. Elles sont agr\u00e9es Tourisme-Handicap pour les quatre formes de handicap depuis octobre 2019 avec renouvellement en 2025.<\/p>

Our house is ideally located at the crossroads of the valleys of the Dordogne, the V\u00e9z\u00e8re (Lascaux 4) and the bastides of the south.

Natives of the region that we know well, we guide our guests to establish a route to discover the heritage and gastronomic riches of our region.<\/p>

In order to best discover the region on foot (many marked hiking trails and GR 36 nearby), by bike or by car, we offer a special price for any one-week stay (contact us).

Possibility of reception at Siorac station or Belv\u00e8s aerodrome.

La maison est \u00e9quip\u00e9e d\u2019une grande piscine et du Haut D\u00e9bit (fibre janvier 2025)<\/div><\/header>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
LES CHAMBRES<\/span><\/div>

LES DEUX TOURS<\/span><\/h1><\/div><\/header><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/div><\/div><\/div>\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Azemmour Room<\/span><\/h4><\/div><\/header>
<\/div>
<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
<\/div>
Les Deux Tours<\/span><\/div>

Azemmour Room<\/span><\/h4><\/div>
Chambre pour 2 personnes situ\u00e9e au rez de chauss\u00e9e et est \u00e9quip\u00e9e d\u2019un lit en 140. D\u00e9coration int\u00e9rieure d\u2019inspiration marocaine.<\/div><\/header>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/div><\/div><\/div>\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Kadisha room<\/span><\/h4><\/div><\/header>
<\/div>
<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
<\/div>
Les Deux Tours<\/span><\/div>

Kadisha room<\/span><\/h4><\/div>
Grande chambre de 20 m\u00b2, lit en 160 et est accessible PMR. Enti\u00e8rement r\u00e9nov\u00e9e fin 2017, inspiration libanaise et syrienne.<\/div><\/header>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/div><\/div><\/div>\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Pondichery room<\/span><\/h4><\/div><\/header>
<\/div>
<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
<\/div>
Les Deux Tours<\/span><\/div>

Pondichery room<\/span><\/h4><\/div>
D\u00e9cor\u00e9e d\u2019objets d\u2019artisanat indien, suite mansard\u00e9e compos\u00e9e de 2 chambres contigu\u00ebs, situ\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9tage de la tour.<\/div><\/header>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
DETAILS<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
DETAILS<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
DETAILS<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
TEMOIGNAGES<\/span><\/div>

LES DEUX TOURS<\/span><\/h1><\/div><\/header><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/div><\/div>
Janvier 2025<\/span><\/div>

Virginie<\/span><\/h4><\/div><\/header><\/div><\/div><\/div>
<\/p>\n
\n

V\u00e9ritable havre de paix id\u00e9alement plac\u00e9 pour d\u00e9couvrir les plus beaux sites de Dordogne. Excellent petit d\u00e9jeuner Annick et Vincent vous transmettent leur amour du terroir, des suggestions de restaurants pertinentes, le cadre est idyllique jardin spacieux fleuri\u2026<\/h3>\n

Et pour se rafra\u00eechir la piscine c\u2019est top.<\/h3>\n<\/blockquote>\n

\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/div><\/div>
Juillet 2024<\/span><\/div>

Michel<\/span><\/h4><\/div><\/header><\/div><\/div><\/div>
<\/p>\n
\n

Annick et Vincent sont des h\u00f4tes super. Tr\u00e8s accueillants, tr\u00e8s serviables, ils ont tout fait pour que mon s\u00e9jour se passe le plus confortablement possible. Chambre tr\u00e8s propre, salle de bain et WC priv\u00e9s, literie tr\u00e8s confortable. Petit d\u00e9jeuner au top, tr\u00e8s vari\u00e9, sucr\u00e9 sal\u00e9, il y en a pour tous les go\u00fbts.<\/h3>\n

Cadre magnifique, avec vue sur la vall\u00e9e !<\/h3>\n<\/blockquote>\n

\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-151","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nLes Deux Tours - Chambres d'hôtes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nos 4 chambres sont id\u00e9alement situ\u00e9es au carrefour des vall\u00e9es de la Dordogne, de la V\u00e9z\u00e8re (Lascaux 4) et des bastides du sud.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lesdeuxtourssiorac.fr\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Deux Tours - Chambres d'hôtes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nos 4 chambres sont id\u00e9alement situ\u00e9es au carrefour des vall\u00e9es de la Dordogne, de la V\u00e9z\u00e8re (Lascaux 4) et des bastides du sud.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lesdeuxtourssiorac.fr\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Les Deux Tours\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-15T17:25:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesdeuxtourssiorac.fr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lesdeuxtourssiorac.fr\\\/\",\"name\":\"Les Deux Tours - Chambres d'hôtes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesdeuxtourssiorac.fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-04-18T12:21:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-15T17:25:45+00:00\",\"description\":\"Nos 4 chambres sont id\u00e9alement situ\u00e9es au carrefour des vall\u00e9es de la Dordogne, de la V\u00e9z\u00e8re (Lascaux 4) et des bastides du sud.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesdeuxtourssiorac.fr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lesdeuxtourssiorac.fr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesdeuxtourssiorac.fr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lesdeuxtourssiorac.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accueil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesdeuxtourssiorac.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lesdeuxtourssiorac.fr\\\/\",\"name\":\"Les Deux Tours\",\"description\":\"Chambres d'hôtes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lesdeuxtourssiorac.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Deux Tours - Chambres d'hôtes","description":"Nos 4 chambres sont id\u00e9alement situ\u00e9es au carrefour des vall\u00e9es de la Dordogne, de la V\u00e9z\u00e8re (Lascaux 4) et des bastides du sud.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lesdeuxtourssiorac.fr\/en\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Les Deux Tours - Chambres d'hôtes","og_description":"Nos 4 chambres sont id\u00e9alement situ\u00e9es au carrefour des vall\u00e9es de la Dordogne, de la V\u00e9z\u00e8re (Lascaux 4) et des bastides du sud.","og_url":"https:\/\/lesdeuxtourssiorac.fr\/en\/","og_site_name":"Les Deux Tours","article_modified_time":"2025-10-15T17:25:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lesdeuxtourssiorac.fr\/","url":"https:\/\/lesdeuxtourssiorac.fr\/","name":"Les Deux Tours - Chambres d'hôtes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lesdeuxtourssiorac.fr\/#website"},"datePublished":"2019-04-18T12:21:35+00:00","dateModified":"2025-10-15T17:25:45+00:00","description":"Nos 4 chambres sont id\u00e9alement situ\u00e9es au carrefour des vall\u00e9es de la Dordogne, de la V\u00e9z\u00e8re (Lascaux 4) et des bastides du sud.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lesdeuxtourssiorac.fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lesdeuxtourssiorac.fr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lesdeuxtourssiorac.fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lesdeuxtourssiorac.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accueil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lesdeuxtourssiorac.fr\/#website","url":"https:\/\/lesdeuxtourssiorac.fr\/","name":"Les Deux Tours","description":"Chambres d'hôtes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lesdeuxtourssiorac.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/lesdeuxtourssiorac.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/lesdeuxtourssiorac.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/lesdeuxtourssiorac.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lesdeuxtourssiorac.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lesdeuxtourssiorac.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=151"}],"version-history":[{"count":79,"href":"http:\/\/lesdeuxtourssiorac.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/151\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":803,"href":"http:\/\/lesdeuxtourssiorac.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/151\/revisions\/803"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/lesdeuxtourssiorac.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}